pinch his balls

The act of antagonizing a man's sense of manliness, thereby belittling him and leaving him no choice but to defend his manhood.

"Khadijah pinched his balls by called him a momma's boy, at which point he became defensive and started arguing with her"

Reema: "It's really pathetic how you can't open this pickle jar"
Daniel Craig: "Man Reema, you really know how to pinch his balls!"