polish the keg

Spitting into your hand and rubbing the head (or glans) of the penis.

"Hey baby, wanna polish my keg?"

"Are you gonna polish the keg or what?"