It's a common word used for mature occasions and family dinners, etc. It is a synonymum of saying toilet.
Excuse me, i need to go "PooPooPooPoo" I have a big PooPooPoo inside my diaper.