Exactly as it sounds: when you take a shit while wearing a diaper. Bonus points if you’re British.
Simon: Oh blimey, I went poopy in my nappy! Richard: Bloody hell, you stupid wanker. Your shite stinking up the whole goddamn room.