Popping your can refers to the process in which a male throat fucks someone so hard, a small hole rips in their throat. Resembling a hole in a can.
I throat fucked this bitch so hard I popping your can.