povo pam is a insult you can use to tell someone they are poor.
person 1: can you pay for this meal? I got no money.person 2: sure povo pam, I can pay for this one.