pulled a Helluva Boss

It means, you swore and do terrible sex jokes... a lot in front of your loved ones, classmates and even in public.

"I don't know man... Rudy pulled a Helluva Boss in front of his friend, now he's unlikable in the classroom."