Put it on simmer

Something told to/about someone who is over reacting, especially when they're being overly hormonal.

Nick: She's been all over him all night and he's not even single!
Emily: Wow she really needs to put it on simmer