To put out information or to pass the word to other(s).
Boy 1: let your friends know I'm looking for work. Boy 2: Okay, I'll put the bug out.