a joke phrase said, meaning "when it rains, it rains" in French. another way to poke fun at people with a sad bart profile picture.
Joe: "my mom just died." Dave: "well, you know what they say." Both: "quand il pleut, il pleut."