Quantum fail

A fail that, when examined extremely closely, fails in a very different and surprising way to the one expected.

Reflects the strange behaviour of subatomic particles when observed.

The contract seemed reasonable, but when I examined the small print I realised it was a QUANTUM FAIL.