rastlin'

When two people, usually a guy and a girl, flirtatiously right with each other, usually in private.

Chris and Marissa were rastlin' in class