When someone makes a similar joke to one that’s already been made by one of their mates or uses one they’ve seen on the internet.
“Mate that joke is dead, proper recycled banter”