This describes the person that, rather than pursue a relationship of their own, wait for a friend to get out of a bad relationship and then swoop in take advantage of a vulnerable and single state.
He is a relationship vulture, eating at the carcass of her deceased relationship.