When a girl says she likes you, and only you... A lot but she doesn't want to date you or anyone else because she's afraid when she's done with high school/college she's going to leave the state or country and she'll never see you again and doesn't want a long distance relationship.
Guy 1: yo *guy 2*! You going out with that one girl yet?
Guy2: nope... She's in a relationslump...
Guy 1: oh snap! I feel you man, that's lame as hell man.
The toll on a couple normally kept apart by distance, now further separated by travel restrictions.
Their New York-L.A. thing had felt dynamic, sharing best-of-both with alternating weeks. After months of facetime but no actual faces, and no actual bodies, they were in a long distance relationslump.