I think it means just driving around, trying to find something fun to do with someone.
Well I just heard Rob Dyrdeck quote it, he said, " So what are you guys doin, huh, you just like runnin hot or what?" to Johnny Knocksville and his friend Eddie who has down syndrome.
We went to the party but they got to fighting, it was runnin hot