sass track

Background music in a television program - often emulating a pizzicato playing technique - used to punctuate on-screen dialog that is meant to be interpreted as sassy, ironic, or clever.

They play that annoying sass track whenever the characters are trying to be clever.