When a famous performer is about to say their catchphrase (or something they've been repeatedly saying throughout their routine) and wants the audience to join in.
This caused -- say it with me now! -- confusion and delay.