self-created difficulty

Unknowingly or unconsciously making an action harder for one to perform.

Charlie noticed that without realizing they are doing it, people sometimes make things harder for themselves, and/or occasionally for others to do. He named that action a "self-created difficulty."