sexual duet

A duet in which people sing as they perform a sexual act.

David: Lara sang "Boy with luv" as she made love to Keenan.
Yoongi: Ah, a sexual duet.