It's a term to refer to someone you want to have sex with but you find annoying or does your head in.
'He is doing my head in he is such a shag ache'
A term used for a man or woman who you want to have sex with but who you find annoying!
'He is doing my head in he is such a shag ache'