she'll be right

australian for "it will be ok", reflective of their supposed generally relaxed attitude to life.

"fuck it bruce", said Shane "my car's broken down"

"nah don't worry mate" said Bruce, "she'll be right"

220👍 63👎

She'll be right

A New Zealand saying which roughly translates into "Don't worry everything will be ok"

Bob "The sheep are loose again"
Bruce "Eh, she'll be right"

62👍 90👎

she'll be right

Australian for "I don't care about your opinion"

Old mate: "Steve; your wife jut took the kids, your house is a shit hole, you haven't had a job in 20 years and you're just sitting on the couch drinking beer!"

Steve: "She'll be right mate"