Basically the same as saying 'shut up' to someone with out sounding mean. Usually used when being goofy.
bob: "Hey, you looked really nice today." sue: "shup ut. :)" bob: "shup ut?" sue: "yeah, you heard me. :)"