A friend that you don’t want others to know is a friend. Much like a side chick.
Arnie I’m sorry you can’t come to the movies with Ken and I. He is a real pal and you’re just a side pal. He might not want to hang if he knows we are friends.