Skeezing the Dongos

Flaunting your body in such a way as to attract the sexual attention of others, but in an adulterous or otherwise unfaithful manner.

Or

Making a mistake despite your best knowledge suggesting otherwise.

"Is Dave dating again after breaking up with Christy?"

"Yeah, he's been skeezing the Dongos down in Atlantic City for weeks now!"