sleep hug

a sleep hug is a term you use when you basically want to cuddle someone when you fall asleep but dont want to sound affectionate.

"I want to sleep hug with you"