Euphemism for sex. Gimmick is a catch-all word that ultimately became a nickname for penis, hence slipping someone the gimmick would be slipping a girl your penis.
"I heard Dave and Abi went out and he is going to slip her the gimmick."