smiling bitch face

The face you make when you are smiling at someone while imagining all manner of death and unpleasantness happening to that person

Mary put on her best smiling bitch face while in a meeting with her rude coworkers.