This phrase describes a situation where large, gumdrop sized nipples are poking though a woman's clothing - resembling two gumdrops under the garment. This situation can be especially prevalent after swimming or under a bra-less shirt.
Hey did you see Jennifer Lawrence at the Oscars? She was definitely smuggling gumdrops.... Yummy!