Similar to bukkake. To snowman someone is to cover their body in semen so that they resemble a snowman
"Oooh baby you and your friends should snowman me tonight"