social butt-cheeking

The act of two individuals passing each other in a cramped space back-to-back rather than front-to-front or front-to-back.

Man: The aisles in that plane were so tight we needed to practice social butt-cheeking.