To sound Bible is to try to sound like the Bible by using words incorrectly, because the Bible uses words incorrectly. Some of this incorrect word usage is due to how the Bible has to be “interpreted” a lot of the time in order to not be absolutely horrible, resulting in words having meanings that stray extremely far from their actual ones.
Being understood should be much more important to you than trying to sound Bible.