To overthink and/or become overly concern about the small details.
Stop spatulari$ing, you’re worrying about things that don’t matter.