Regional variation on "Take a flying fuck at a rolling doughnut." Used to tell someone to fuck off or scram.
Quit bothering me! Go stick your dick in a tagine, why don't you?