This is a slang term, or alternative name, for nipples. In context it may be used by someone in the DDLG community, or someone who is wanting a cute yet innocent way to reference that part of their body.
Look at those cute strawberry buttons, so exposed and so eager for my undivided attention.