insult similar in meaning to fuck off, go fuck yourself, get out of my face, etc.
Boss: hey can you put these boxes away for me? Worker: you can suck o buck!