It is when you are playing a video game and you surpass all of your friends by several levels in said game
Wow, Seth! I was playing God of War last night and I super double leveled up. Don't be sad, you'll catch up someday.
This describes a superior level of gaming. When one wants to make it known that they are a far superior player in a game.
Wow, Seth! I played this game so good I super double leveled up on you.