Sweat watcher

A person who watches movies and shows, but is deeply immersed in them and feels heavy emotions to the characters struggles

He was sad for months when brooklyn nine nine ended, he's such a sweat watcher.