sweyer's father

The father of one's mother-in-law.
One's mother-in-law's father.

Germans use Schwiegervater to mean father-in-law, or Schwäher, while we use its cognate, Sweyer's father, to mean, mother-in-law's father.