Similar to sausage fears, taco anxiety is a visible uneasiness some men show about physical contact with platonic female friends.
"Oh, he has major taco anxiety. I told him to put his arm around me as we walked, but he looked uncomfortable and didn't know where to put his hand."