Phrase used to describe two people making small talk. Synonymous with ‘shooting the shit’.
Just a couple of ad guys, talking plaid.