This term (from Latvia) translates to "your mother", it is commonly used as a comeback for any insult/burn.
"How can someone be so braindead -tav mam"