It means the unaired pilot episode of Sherlock, in wich Johnlock is pretty much evident.
Person A: Hey, what episode is that quote from. Person B: Oh, it's from the gay pilot
Random
Random