third cousin-niece

Third cousin's daughter.

My third cousin-niece is a good girl.

third great-cousin-niece

Third cousin's granddaughter.

My third great-cousin-niece is a good person.