Backstory: Lit was a man who thought he farted but he actually pooped on himself.
Moral of the story: Lit thought wrong.
When you “thought like Lit” it means you thought wrong. You were mistaken.
Person 1: Man, I thought it was Tuesday.” (It’s actually Wednesday)
Person 2: “You thought like Lit” (in other words, you thought wrong).