literally translates to "a chicken Filipino soup that got hard from being refrigerated" :>
Check your fridge you might have tigas tinola already. :>
1. A direct translation in Filipino of the term "frozen soup".
2. From the word "Tigas" means hard or frozen, and "Tinola" which is a Filipino side dish.
3. It can also be an expression which are usually used when someone is telling a pun or a joke.
4. It can also be a term which can be use to say that a soup or a food is tasteless or it tastes like water.
"What can you say about the soup?"
"Tigas Tinola pre."
"Really? I thought it was just me."