tiny hiney refers to a small bottom, usually a term of endearment
"You have such a tiny hiney""Nuh uh! My butt is huge!"