Tinkle Toes is a phrase you use when a young (or old) child has wet them selves while they are wearing ballet tights.
"Aww, looks like jamey here is our little tinkle toes!"
To shove your pinky toe in ones pee hole and wiggle it about as they pee.
Bae can we toe tinkle together later 😍