Tossing tricks

Simple, it means fucking. Also the name of a track by a Garfield themed Deathcore band called “Death By Monday”.

Guy: bro did you hear the story about the Boost employee that was tossing tricks with her manager?
Guy 2: nah man I didn’t.