An 18th Century version of wife swapping.
Mostly used between American frontiersmen, and in some cases, englishmen with ties to American trading.
Chap 1: I say, Rufus, how would you feel about heading to the cabin and trading beaver skins this night?
Chap 2: Ahhh, splendid idea, Worthington!